英語の代名詞の種類や使い方を覚えよう

代名詞とは

代名詞とは名詞の代わりに使われる言葉で、例えば、ある人の名前が「あきら君」で、すでにその人のことが分かっている場合に、「彼」と言ったりする言葉のことです。

代名詞の種類と使い方

「人称（にんしょう）」とか「～格（かく）」いう文法用語を面倒だと思う方は、特に覚えなくても構いませんが、市販されている中学生用の参考書や問題集の解説には、こういう言葉がほとんど説明されずに記載（きさい）されているので、覚えておけば便利なことは確かです。

そこで、とりあえず説明をしておきます。

１人称とは、自分（私）のことや、自分を含めた自分側（私たち）のことを指します。I と we がこれに当てはまります。

２人称とは、相手（あなた）のことや、複数の相手側（あなたたち）のことを指します。you がこれに当てはまります。

３人称とは、１人称・２人称以外の全てを指します。例えば、彼や彼女とか、動物とか物など、あらゆる名詞がこれに当てはまります。

I, we, you 以外の単語ですから he や she, lion, grass, people などたくさんありますね。


◆次に格の説明です。

「格」とは、「きまり」のように考えておくと良いでしょう。

つまり主格とは、「主語のきまり」ということで、日本語が「～は、が」となっている時は、それが主語になるということで、下の表で見ると I, we, you, he, she, it, they のことを指します。

その他の「格」も同じように考えてください。

最後の欄の「～のもの」は、所有代名詞または独立所有格と呼びますが、中学レベルの英語ではあまり使わない文法用語なので、余裕のある方のみ覚えておくと良いかも知れません。

それぞれの「格」に書いてある「～は」や「～の」、「～に」などは、１つの例に過ぎないので、日本語がいつもこのようになっているとは限らないことに注意しておいて下さい。

例えば、「彼も大きい車を持っています。」には、「～は、が」がありませんが、「彼」が主語となることが分かれば、he が主語となることも分かるはずです。

He has a big car, too.

つまり、この例文では日本文が「彼も」となっていたので、英語に too が必要になっただけで、あくまでも「彼」が主語になります。

日本語でこれを「彼はも」などと言う人はいませんよね。

また、「私、私たち」や「あなた、あなたたち」は、日常的に使われる英語では、それぞれ I, you, we しかないので、日本語が「僕、俺たち」「お前、君たち」などとなっていても迷わないようにしなければなりません。


◆さて、主格とは文の主語になるものですから、次のような文の場合には、日本語に注意しましょう。

彼は彼女が好きです。
○ He likes her.
× He likes she.

つまり、日本語が「彼は彼女を好きです。」となっていれば、それほど間違わずに済むのでしょうが、日本語としては、最初の言い方がすることが多いですよね。


◆次に、特に間違いの多い its と it's の説明をします。

She has a big dog.
彼女は大きい犬を飼っています。

Its head is white.
そ（れ）の頭は白色です。

後の英文の Its は、前の英文の dog を指しています。ここで間違えて It's としないように注意して下さい。

It's は It is の省略形ですから、これにすると次のように、おかしな英語なってしまいます。

× It is head is white.

これを無理やり日本語訳にしようとすると「それは頭は白色です。」のようになるかもしれませんが、日本語では通じても英語では完全におかしな言い方になるので注意しましょう。


◆「～のもの」となる所有代名詞（独立所有格）は、所有格と名詞が１つになったような働きをします。

That car is very cool.
「あの車すごくカッコイイね。」

Is it yours?
「君の車のなの。」

No, it's not mine. It's his.
「いいや、僕のじゃないよ。彼のだよ。」

この場合、それぞれ次のような意味を表していることを理解する必要があります。

yours → your car
mine → my car
his → his car

英語では、矢印のどちらも使うことが可能ですが、例文のようするのが普通です。

ところで his だけは所有格の his と同じなのですが、これはその文脈の前後を見れば理解ができるはずです。

この違いが分からない場合は、学習が不足しているということになるでしょうから、何回も単語を入れ替えたりして練習して下さいね。


では、次のような場合はどうでしょうか。

This is not my smartphone. It's my father's.
「これは僕のスマホじゃないよ。僕のお父さんのだよ。」

father は名詞であって、代名詞ではありませんが、このように名詞の場合は、's をその後ろに付けて表現するのが普通です。

もちろん my father's smartphone とすることはあるでしょうが、ほとんどの人（ネイティブ）は father's で止めるはずです。

代名詞＋self（再帰代名詞）

代名詞に self を付けると「～自身で」という意味になります。これを再帰（さいき）代名詞と言います。

この self は、my, your, him, her, it に付けて、them, our には selves を付けます。

これは、単数なら self、複数なら selves を付けるということになるのですが、your は単数と複数があるので 、それに合わせてどちらかを付けることになります。

そこで、主語が I なら myself を、he なら himself を使うことになります。

I said to myself.
私はひとりごとを言った。

そのまま訳せば「私は私自身に言った。」という訳になりますが、日本語らしく「ひとりごとを言った」とした方が良いでしょうね。

He made these boxes himself.
彼はこれらの箱を彼/自分（自身）で作りました。

この場合 himself の前に by を付けて表現することもありますが、by が付くと「彼一人で」となって、誰の協力もなく一人で作ったことを強調する言い方になります。


◆次のように、命令文でも使えます。

Do it yourself.
自分でやりなさい。

直訳的に日本語にすると、「それをあなた自身でしなさい。」という意味になります。

Do it yourselves. とすると「あなたたち自身でやりなさい。」という意味になります。

これは略して DIY となり、「日曜大工」の意味の言葉で有名ですね。

代名詞の特別用法

one は通常「１」を表す単語ですが、これは「人」や「もの」を表す言葉のくり返しにも使います。

Their house is wonderful.
彼らの家はすてきです。

I want one, too.
私も家が欲しいです。


◆複数形の場合は s を付けます。

Do you like these flowers or those ones.
こちらの花が好きですか、それともあちらのですか。


◆ it は時刻、日付、曜日、天気などを表す、特別な文の主語になる働きもするので、次のような英文では「それ」などと訳してはいけません。

It is clowdy today.
今日はくもりです。

It's /It is eight thirty now.
今、８時半です。

It was very cold yesterday.
昨日はとても寒かったです。


◆その他 it, they, you, we などが日本語に訳せない場合があります。

A: I know a very big store in that town.
私はその町にあるとても大きな店を知っています。

B: Do they sell anything (that) you/we want?
そこは欲しいものは何でも売っていますか。

※ これを「彼らはあなたが欲しいものは何でも売っていますか。」というように訳せないことはありませんが、この場合の they は店側の事を、 you または we は一般的な人をそれぞれ指していると考えるのが普通です。

※ (that) は関係代名詞ですが、会話ではこの that が省略されることがしばしばあります。

代名詞の確認テスト