受動態と能動態
他の人や物などが「~する」という表現を能動(のうどう)と言い、それが逆に動作を受ける時には、「~される」という受動(じゅどう)と言い方になります。
そして物の形や様子、行動などを態(たい)と言い、それぞれ能動態、受動態という言い方をしています。
この単元を学習する時には、この2つの言い方がよく出てくるので、それぞれ頭に入れておくと理解し易くなると思います。
また、受動態は受け身と言われることもあるので、少し注意しておいて下さい。
受動態の基本な形と使い方
受動態の英文の形は<be動詞+動詞の過去分詞>となります。
過去分詞とは、動詞の3つ目の変化形のことを指します。
例えば use は、 use-used-used と変化しますので、3つ目のused が use の過去分詞となります。
English is used in Canada.
英語はカナダで使われています。
受動態が過去形になる場合は、be動詞を過去形にし、「~された」というような意味になります。
That building was broken last year.
あの建物は去年こわされた。
◆受動態には「~に(よって)」というような意味で by がよく使われます。
These songs are loved by young people.
これらの歌は若い人たちに(よって)愛されています。
未来形の受動態は <will be 動詞の過去分詞>の形で「~されるでしょう」のような意味になります。
Many people will visit this place.
たくさんの人々がこの場所を訪れるでしょう。
↓
This place will be visited by many peoole.
この場所はたくさんの人々に訪れられるでしょう。
日本語的には「訪れられるでしょう」という言い方は、あまりスッキリしないので、上の例文の訳のままでも構わないと思います。
受動の疑問文と否定文
受動態の疑問文はbe動詞が使われているので、be動詞を主語の前に持ってくれば出来上がりです。
These pictures were taken in New York.
これらの写真はニューヨークで撮られました。
↓
Were these pictures taken in New York?
これらの写真はニューヨークで撮られましたか。
未来形では will だけを主語の前にもってきます。be動詞よりも will が優先するということですので注意しましょう。
This place will be visited by many people.
↓
Will this place be visited by many people?
受動態の否定文はbe動詞が使われているので、be動詞の後ろに not を書きます。もちろん短縮形も使うことができます。
Those pictures were not (weren't) taken in Tokyo.
あれらの写真は東京で撮られたものではありません。
特別な受動態
英文の中には受動態の形をしていても、受動態の意味にはならず、通常の文のように扱われているものもあります。
日本語に訳す時は特に気を付けて下さい。
I am interested in foreign cultures.
僕は外国の文化に興味があります。
(be動詞+interested in ~ ~に興味がある)と覚えましょう。
We were surprised at the news.
私たちはその知らせに驚いた。
(be動詞+surprised at ~ ~に驚く)と覚えましょう。news はテレビなどのニュースばかりとは限りません。
「~に(よって)」の部分に by 以外の単語が使われる場合もあり、これも上記のものと同様、連語として覚えておくと役立ちます。
The singer is known to people in the world.
その歌手は世界中の人々に知られています。
The door is made of wood.
そのドアは木で作られています。
wood は木と言っても、家などを立てたりするために加工された木材のことで、木が切り倒された後のものです。
受動態の確認テスト
◆次の( )に適する語句をそれぞれ選びなさい。
問題1.日本語はこの国でも使われていた。
Japanese ( ) in this country.
[used, is used, was use, was used]
問題2.牛乳はこの店では売られていません。
Milk ( ) at this store.
[isn't sold, isn't selled, isn't sell, isn't selling]
問題3.ここでは何が作られていますか。
( ) here?
[What are you made, What made is, What is made, Is what made]
問題4.私は中国の歴史に興味があります。
I ( ) Chinese history.
[was interested to, am interesting in, am interested in, was interested
by]
問題5.有名な作家がこの詩を書きました。
A famous writer ( ) this poem.
[wrote, written, wrote by, was writed]
解答・解説ページへ