前置詞の確認テストの解答と解説
解答と解説
第１問
７月は８月の前にきます。
July comes ( ) August.
答え July comes ( before ) August.
「～の前に」という意味の単語は in front of という連語もありますが、これは建物など、目に見える物などに使われるものです。
時期や季節などの場合には before を使います。
第２問
ぼくはお父さんとこの机を作りました。
I made this desk ( ) my father.
答え I made this desk ( with ) my father.
with は「～といっしょに」という意味があります。日本語の訳には「～と」とだけなっていますが、うまく日本語を見抜く必要があります。
第３問
君はどうやって学校に行きますか。歩いて行きます。
How do you go to school? (
) foot.
答え How do you go toschool? ( On ) foot.
「歩いて学校へ行きます。」という答えは、英語にすると
I go to school on foot. となりますが、 On foot. としています。
文章の最初を大文字にする必要がありますので気をつけましょう。
また、別の言い方として I walk to school. とすることもできます。
第４問
みんな彼のことを知っています。
Everyone knows ( ) him.
答え Everyone knows ( about ) him.
about は「～について」という訳ができますが、ここでも日本語をよく考える必要があります。
そして know about ～ という言い方はよく出てきますのでしっかり覚えましょう。
第５問
ここでは日本語で話をしてはいけません。
Don't talk ( ) Japanese
here.
答え Don't talk ( in ) Japanese
here.
「～語で」という言い方もよく使われるのでしっかり覚えましょう。
talk to Japanese にすると「日本人と話をする」になります。
in English 英語で
in French フランス語で
in Spanish スペイン語で
in Chinese 中国語で
